Time for some cool changes at the booklight.
The booklight has gotten a makeover and some much needed fine-tuned editing. A middle man in the build process was removed along with a re-tooling of how articles are created and edited. The new links and old links are different, unfortunately, but if you search on the page you can find what you are seeking.
Hopefully, whatever was causing words to change sometimes somewhere in that process will stop being a problem.